大家可能沒留意，但數家油公司的價格戰已經持續了好一會。眾所週知數家西方油公司的油站價格一向相同至小數點後兩個位。從經濟理論來看，這可以是競爭激烈做成，亦可以是合謀定價的結果。但除非國際原油價格有著非同尋常的大幅下跌，否則價格戰的出現就代表著以往應該是後者。
A price war has been going on among gas stations in Hong Kong. It is well-known locally that the major western oil companies all set the same prices down to 1 cent, a behavior that is consistent with both the competitive model and the cartel model. But unless there is a significant drop in international crude prices, otherwise the price war almost certainly indicate the latter.
近期見到太多提點基督徒要防範東方閃電的連結。對不起， 我對此實在頗為討厭，甚至覺得虛偽。讓我們從非信徒的角度，換個字眼看看：
「基督教傳教有四大原則，包括一、全民皆兵：每個信徒都是傳教士，而教會架構亦以傳教為主；二、指令明確：信徒按照教會高層領袖的安排傳教，並設有傳教規條，指導其信徒傳教方式；三、容易掌握：他們會向未信者派發其教義書籍及手冊，方便明白其信仰內容；四、重複單向：信仰內容都出於聖經，傳教時沒有討論空間。」
「基督徒不會用hit and run的方法，而是潛入不同群體—『摸底』，『鋪路』，然然鎖定對象，做『針對』。 」
「先與人建立關係，取得人的信任，剛開始會關心、請吃飯，不會馬上傳教。」
「他們到後來才拿出他們的那些書來，才使用基督教專用的述語。」
「基督徒很斯文，不會踢館，搶咪，拉標語……他們看來是一頭很乖，很純，很熱心的小羔羊。」
如果東方閃電在本港做了甚麼犯法的事，教會應去報警。沒有的話我敢說東方閃電信徒和很多香港的基督徒一樣，只會理直氣壯的覺得自己正為義受逼迫。
Office 2013都已經出咗，中大有乜理由仲要求學生係IT test用Office 2003？ 有免費嘅Microsoft Security Essentials唔用，又硬係要迫人用Kaspersky Anti-virus？
Why is CUHK still testing students with Office 2003 when Office 2013 is already out? Why is it requiring knowledge of Kaspersky anti-virus when there is the free Microsoft Security Essentials?
對言論自由的堅持往往在對立中才看得清楚。事件中的那位大陸學生到底犯了哪一條法例，哪一條校規，要得受懲罰呢？遇著相反的觀點就要對方受懲戒，這和極權國家的作為有何分別？
文章再引伸至大陸留學生過多的問題就更明顯是借題發揮。留學生再多也只佔總學生人數的一成，在國際化的高等學府中不算高。而那一成中大陸學生的比例雖然是高得誇張，但這和宿位等問題無關—大學就算不收大陸學生也會拿這一成學位去收其他國籍的學生。
至於甚麼「”大陸學生的GPA一般高過香港學生”，根本不是”因為他們能力高、他們更努力”，而是因為”他們佔盡著數”」、「好的工作、高薪的工作又被那些讀完書”賴死唔走”的大陸人搶走」更是到了妄想受迫害、吃不到的葡萄是酸的程度了。老師、僱主不是白痴的，不會和自己學系的聲譽、自己公司的利潤過不去。大陸學生拿高分、找到好工是因為他們有能力。君不見有能力的香港學生還不是如出一轍的在外國受聘？
每個學期很多學生想以最低工資作為其學期論文的題目，今個學期我全部打回頭。一來已經太多人寫過；二來無論水平高低每遍的結論其本上都是最低工資沒影響；三來近兩年通脹那麼厲害，不用寫也知道不會有影響。
Every term plenty of students want their term paper to be about minimum wage. This term I allowed none to do so, for three reasons: 1. too many have already written on this topic; 2. almost every single paper, good or bad, found that minimum wage have no significant impact; 3. inflation is running high enough that minimum wage is toothless.
香港的影視界既封閉又被壟斷，以至藝人收入微薄。其實如果有藝人公司有心，業餘短片市是有可為的。現在即使是有一定演技的特約演員，很多時候也只收數百元一天。花數千元就可以有十來個專業演員，比花個大錢買昂貴單反器材實在太花算了。
恆指近兩年回報-9.19%、五年回報-27.13%。
香港近兩年通脹3.85%、五年通脹2.9%。
在通脹高投資回報低的情況下，花錢多是完全理性的行為，因為儲錢只是在減低自己資產的購買力。真正理性的人會平整收入（income smooth），所以處於事業起步階段的年輕人想借錢過活也是很正常的。
NYT: U.S. Panel Cites Risks in Chinese Equipment
其實美國國防部亦是很多美國生產商的大客戶，那後者不一樣有在海外為國家竊取情報的可能？
The DoD is a major customer for many U.S. manufacturers. Doesn’t that make the latter likely to commit espionage overseas too?
主日學講「因信稱義」啲學生都可以笑個不停！（其實係我控制唔到課堂秩序-_-“）
Sunday school students laughed through the lesson on “Justified by faith”! (Admittedly that was mostly because I couldn’t maintain order -_-“)
其實咁係咪有啲借佈道會為名，宣傳某主題公園為實？內容方面，先不論主題和荷里活電影《博物館之夜》相似，這樣由真人飾演上帝，歷史人物通通翻生的故事為何會被自命基要派的教會接受？
Does this not sound like advertisement for a certain theme park under the pretense of holding evangelical gatherings? As for content, putting aside the fact that the story resembles the Hollywood movie “Night at the Museum”, how can those self-proclaimed “fundamentalist” churches accept an evangelical movie that portraits God with a real person? Not to mention he was even resurrecting/summoning historical characters to life in the movie!